
Cada año, miles de personas en España pierden dinero como consecuencia del phishing, una forma de fraude online que consiste en suplantar la identidad de
En Marbella, muchas herencias no son sencillas: bienes en varios países, herederos fuera de España, impuestos complejos y testamentos en diferentes idiomas. En Abadys somos especialistas en resolver este tipo de sucesiones con eficacia, discreción y estrategia legal.
Resolvemos tus dudas en una llamada.
¿Has heredado una vivienda, cuenta bancaria o propiedad en España pero vives fuera? ¿Sois varios herederos repartidos entre Reino Unido, Bélgica, Alemania o América Latina? ¿El testamento está redactado en otro idioma o ni siquiera existe? En Abadys llevamos más de 20 años resolviendo herencias transnacionales, con bienes en Marbella y herederos en distintos países. Gestionamos todo el proceso legal, fiscal y notarial sin que tengas que desplazarte.
Soy David Rodriguez Donaire, y llevo más de dos décadas resolviendo herencias complejas en la Costa del Sol. Trabajo con familias multinacionales, propiedades de alto valor y casos donde hay mucho en juego. Estoy acostumbrado a mediar, coordinar y resolver con visión legal y práctica internacional.
Conozco a fondo el derecho sucesorio en Andalucía y las normas europeas que regulan herencias con herederos o bienes en el extranjero.
Trabajo a diario con notarías, registros y administraciones fiscales tanto en España como fuera, resolviendo herencias complejas sin demoras.
Desde el primer día hablas conmigo, sin intermediarios ni filtros. Comunicación clara, cercana y continua hasta cerrar tu herencia.
He perfeccionado un sistema de trabajo que funciona incluso en los casos más complicados. Este es el proceso que seguimos paso a paso:
Analizamos herederos, idiomas, países implicados, testamentos y situación legal del patrimonio.
Diseñamos una estrategia que contemple tanto la ley española como los convenios internacionales (como el Reglamento Europeo de Sucesiones).
Gestionamos certificados, traducciones, poderes notariales, apostillas y toda la documentación.
Realizamos valoraciones, tasaciones oficiales, y elaboramos la propuesta de reparto respetando la normativa y los derechos de cada heredero.
Optimizamos la carga fiscal aplicando bonificaciones autonómicas, acuerdos bilaterales y estrategias legales.
Nos encargamos de registrar correctamente todos los bienes a nombre de cada heredero, sin incidencias.
En Abadys resolvemos herencias que se han vuelto complicadas: disputas familiares, falta de documentación, bienes no localizados o procesos estancados durante años. Analizamos tu caso, trazamos una estrategia legal clara y te ayudamos a cerrar la sucesión de forma segura y definitiva.
Tanto si tu herencia es simple como si implica conflictos, bienes en el extranjero o trámites complejos, en Abadys Marbella nos ocupamos de todo: notaría, fiscalidad, registros, reparto, renuncias o sucesiones internacionales.
Puedes consultarnos como prefieras:
En persona, nos desplazamos a Marbella
Por videollamada, si estás fuera de España
Por teléfono, con atención directa y sin esperas
Estas son las dudas más frecuentes que resuelvo en mi consulta diaria. Si tienes alguna pregunta similar, aquí encontrarás respuestas claras:
No necesitas desplazarte. Podemos gestionar toda la herencia desde Marbella mediante un poder notarial que puedes firmar en tu país. Nos encargamos de todos los trámites legales, fiscales y registrales para que la propiedad pase a tu nombre sin que tengas que venir en persona.
Legalmente, no hay un plazo estricto para aceptar o renunciar a una herencia. Sin embargo, hay plazos prácticos y fiscales que sí debes tener en cuenta:
Impuesto de Sucesiones: Debe liquidarse en un plazo de 6 meses desde el fallecimiento.
Beneficio de inventario: Si quieres acogerte a esta modalidad, debes hacerlo en los 30 días siguientes a la notificación como heredero.
Prescripción general: Tienes hasta 30 años para aceptar o repudiar la herencia, pero cuanto más se demore, más problemas pueden surgir.
Te recomendamos actuar lo antes posible para evitar sanciones y trámites más complejos.
El impuesto se liquida en Andalucía, independientemente de tu lugar de residencia. Nosotros nos encargamos de presentarlo dentro de plazo y con todos los documentos necesarios. En muchos casos gestionamos bonificaciones específicas para herederos extranjeros, lo que puede suponer un ahorro importante.
Lo traducimos oficialmente mediante un traductor jurado reconocido por las autoridades españolas. Después, verificamos su validez conforme al derecho español y lo tramitamos ante notaría sin problemas legales.
Cuando no existe testamento, tramitamos la declaración de herederos abintestato siguiendo la legislación española. Si estás fuera de España, podemos representarte legalmente a través de poderes notariales internacionales y mantenerte informado en cada paso.
Coordinamos la herencia entre todos los herederos, estén donde estén. Nos encargamos de comunicaciones legales, firma de poderes, traducción de documentos y reparto de bienes o compensaciones de forma legal y equitativa.
Sí. Puedes renunciar a una herencia desde el extranjero mediante escritura notarial válida en tu país y debidamente apostillada. Nosotros te guiamos en la redacción y tramitación para que quede registrada legalmente en España.
Sí, por eso analizamos cada herencia en detalle antes de que aceptes. Si hay deudas ocultas o el patrimonio es dudoso, puedes optar por aceptar a beneficio de inventario o directamente rechazar la herencia. Nuestro equipo te orientará en la mejor decisión según tu situación.
Cada herencia es única, y muchas veces las situaciones no encajan en los procedimientos habituales. En Abadys Marbella nos especializamos en resolver esos casos que otros despachos consideran “complicados”: herencias paralizadas por errores antiguos, testamentos redactados en otros países, bienes sin registrar o herederos con discapacidad.
Si tu situación se sale de lo común, necesitas un abogado que no improvise, sino que tenga experiencia real en sucesiones complejas y soluciones específicas para cada escenario.
Corregimos herencias mal gestionadas en el pasado: propiedades no inscritas, herederos omitidos, adjudicaciones mal documentadas o errores fiscales que siguen generando problemas años después.
Muchos residentes extranjeros hicieron testamentos en sus países sin ajustarse a la ley española. Verificamos su validez, los adaptamos si es necesario y evitamos que se bloqueen por problemas formales.
Cuando hay herederos con necesidades especiales, gestionamos la herencia con medidas legales adicionales que protejan sus derechos sin entorpecer el proceso, respetando la legislación de capacidad jurídica vigente.
Tramitamos herencias donde los bienes no figuran en el Registro de la Propiedad o existen discrepancias entre realidad y escritura. Legalizamos todo el patrimonio para evitar futuros conflictos o sanciones.
En parejas extranjeras es común que ambos cónyuges dejen testamento conjunto, lo que puede generar confusión legal en España. Te ayudamos a interpretar, adaptar y ejecutar este tipo de testamentos con seguridad.
Si hubo donaciones previas (por ejemplo, un piso en vida a un hijo), gestionamos la colación, el ajuste del reparto y su correcta integración en el caudal hereditario según lo establece la ley española.
Gestionamos herencias que incluyen disposiciones complejas como fideicomisos, legados a terceros, sustituciones fideicomisarias o condiciones específicas impuestas por el testador. Nos aseguramos de que se cumplan legalmente y sin conflictos.
Si el fallecido tenía participación en un edificio, urbanización o sistema de multipropiedad, nos encargamos de coordinar los trámites con la comunidad, regularizar los pagos y transferir los derechos correctamente al heredero.
Gestionamos herencias con terrenos rurales, explotaciones agrícolas o fincas sin registrar. Nos encargamos del reparto, la regularización catastral y la inscripción legal, evitando conflictos y retrasos.

Cada año, miles de personas en España pierden dinero como consecuencia del phishing, una forma de fraude online que consiste en suplantar la identidad de

Desde hace algún tiempo estamos ofreciéndote a través de nuestro blog diferentes cuestiones relacionadas con los divorcios. Por ejemplo, hace algún tiempo te contamos si

El año 2023 ha llegado cargado de novedades a prácticamente todos los niveles. De hecho, es algo de lo que hablamos hace algunos meses cuando